Jak czytać nazwy szczepów
Poprawna wymowa nazw szczepów, zwłaszcza tych francuskich nastręcza czasem trochę problemów. Tym razem, chciałam Wam zaprezentować listę nazw szczepów wraz z ich fonetycznym zapisem. Być może pomoże kiedyś uniknąć zakłopotania w czasie zakupów lub kolacji w restauracji. Ten osobliwy słownik zapożyczyłam ze strony winezja.pl. Tam też znajduje się jego pełniejsza wersja.
Aglianico – aljaniko
Alicante bouschet – alikante busze
Auxerrois – oserua
Blaufrankisch – blałfrenkisz
Bourboulenc – burbulenk
Bouvier – buwie
Cabernet Franc – kaberne frą
Cabernet Sauvignon – kaberne sowinią
Carignan – karinian
Cattarrato lucido – katarato luczido
Chardonnay – szardone
Chasselas – szasela
Chenin Blanc – szene blą
Cinsault – sinso
Cortese – korteze
Dolcetto – dolczetto
Gaglioppo – galjoppo
Gamay – game
Garnatcha – garnacza
Gewürztraminer – gewurctramina
Grecanico – grekaniko
Grechetto – greketto
Grenache Blanc – grenasz blą
Grignolino – griniolino
Hermitage – ermitaż
Loureiro – lurejro
Mavrodaphne – mawrodafne
Merlot – merlo
Mourvedre – murwedr
Muller-Thurgau – miula turgał
Muscat blanc a petit grains – miuska blą a peti grę
Pedro Jimenez – pedro himenez
Pinot Blanc – pino blą
Pinot Gris – pino gri
Pinot Meunier – pino monie
Riesling – rizling
Sangiovese – sandżioweze
Sauvignon blanc – sowinią blą
Scheurebe – szojrebe
Shiraz – sziraz
Syrah – sira
Semillon – semiją
Tempranillo – tempranijo
Torrontes – torontesz
Ugni Blanc – uni blą
Verdejo – werdeho
Verduzzo – werducco
Xarel-lo – szarel lo
Zwegelt – cfajgelt